Shaka Hawaii

Das Shaka Symbol

Jeder der schon mal auf Hawaii war hat ohne Zweifel dieses bekannte Handzeichen gesehen, zusammen mit dem Gruß “shaka, brah!” Ein Shaka Zeichen – der unverkennliche Daumengruß – ist das ultimative Symbol von Aloha und der hawaiianischen Kultur. Das Zeichen, was als “hang loose” (dt. “sei locker drauf”) oder “right on” (dt. “genau”) interpretiert werden kann, ist eine ständige Erinnerung daran, dass es auf Hawaii nicht die Norm ist, sich Sorgen zu machen oder in Eile zu sein. Das Shaka Symbol steht für den “Stil der Insel.” Es signalisiert, dass alles in Ordnung ist.

Von Surfern und Keiki (Kindern) bis hin zu Bankangestellten und Nachrichtensprechern, das Shaka Zeichen ist auf Hawaii weit verbreitet. Machen Sie das Shaka Zeichen wo und wann auch immer Sie wollen, um ein bisschen Aloha zu verbreiten; sagen Sie danke wenn jemand Sie auf der Straße einscheren lässt, oder wenn Sie hallo oder tschüß sagen. Das Shaka Zeichen ist mehr als nur nonverbale Kommunikation. Wenn Sie es benutzen, erkennen Sie das wahre Konzept von Aloha an und nehmen an der Kultur Hawaiis teil.

shakaWie man eine Shaka Handgeste macht

Um eine Shaka Handgeste zu machen, formen Sie zuerst mit einer Hand eine Faust. Strecken Sie dann den Daumen und den kleinen Finger aus und lassen Sie die mittleren Finger eingerollt. Strecken Sie nun den Arm aus und schütteln Sie Ihre Hand hin und her und Sie kommunizieren auf hawaiianische Art!

Die Herkunft der Shaka Handgeste

Die genaue Herkunft der Shaka Handgeste ist umstritten, wobei die meisten Leute meinen, dass die Wurzeln dieses Symbols in der Strandkultur liegen. Eine Version lautet, dass die Shake Handgeste zum ersten Mal in den 1940er Jahren verwendet wurde, als ein Symbol von Segen von einem hawaiianischen Volkshelden mit dem Namen Hamana Kalili aus Laie, dem an seiner rechten Hand die mittleren drei Finger fehlten aufgrund eines Unfalls in eine Zuckermühle.

Andere meinen, dass die Shaka Handgeste geboren wurde als Kalili seine kaputte Hand wank, um Kinder von Zuggleisen wegzuscheuchen. Eine dritte Version besagt, dass die Handgeste geboren wurde als einer der ersten Surfer auf Hawaii einen winkenden Daumen und kleinen Finger aus dem Wasser hob, nachdem seine mittleren Finger von einem hungrigen Hai abgebissen wurden. Und eine andere Version wiederum besagt, dass die Herkunft des Symbols bei den spanischen Einwanderern liegt, die die mittleren Finger falteten und den Daumen an die Lippe hielten als eine freundliche Geste die symbolisierte, sich ein Getränk mit den Natureinwohnern zu teilen, auf die sie auf Hawaii trafen.

Was auch immer der Ursprung dieser Geste ist, sie steht als Symbol für und die Erinnerung an den Aloha Spirit, der Hawaii zu etwas Besonderem macht. Das Shaka Symbol überstreckt sich über Generationen hinweg und verbindet Menschen mit einer einmaligen Tradition, deren Definition in keinem Wörterbuch gefunden werden kann.

Die Namensgebung dieses Handsymbols als “Shaka” kam später in den 1960er Jahren, als es vom Honolulu Fernsehmoderator Lippy Espinda benutzt wurde, obwohl manche Leute glauben, dass das Wort “Shaka” von einem alten Buddha mit Namen Shakyamuni stammt, der wenn er betete, er seine beiden Hände in der Shakaform zusammenhielt. Eine andere Geschichte besagt, dass das Wort “Shaka” von dem Ausdruck “Shark Eye” (dt. Hai-Auge) stammt, was ein traditionelles Kompliment ist, was an respektierte Freunde und Familienmitglieder ausgedrückt wird. Im Jahre 1976 popularisierte der im Wahlkampf stehende Bürgermeister Frank Fasi sehr schnell dieses Symbol, nachdem er in seiner Walhkampagne das Shaka Symbol verwendete.

Das Shaka Zeichen ist ein einfaches, jedoch starkes Symbol, was die Einwohner und Besucher Hawaiis an die Lebensart der Inseln und den Aloha Spirit erinnert, an das hawaiianische Prinzip “malama i kekahi i kekahi” – sorge für einen, sorge für alle. Falls Sie auf Hawaii neu sind, seien Sie nicht scheu dieses Symbol zu machen. Vergewissern Sie sich nur, dass Sie die Handgeste genau kennen und wissen, wie sie geformt wird. Aloha kann in der hawaiianischen Sprache Liebe, hallo, tschüß, Zuneigung, Grüße, Zärtlichkeit und Mitgefühl bedeuten. Das Shaka Symbol kommuniziert all dies und noch mehr mit einer einfachen Handbewegung.