ラナイ旅行とバケーションのご案内

アロハ(ハワイ語で「こんにちは」)、ようこそラナイへ。ラナイは小さいながらも活力あふれるハワイの島です。素晴らしい自然美や独特の雰囲気、魅力がたっぷりのこの島は、人生で一度は訪れるべき島です。人口僅かに3千人のラナイは、静かな休暇にぴったりです。ここでは日常生活の雑踏や、大きい島での観光客目当てのアトラクションを逃れ、静けさを乱すのは鳥の鳴き声や優しい雨だけ、という静かな日夜を過ごすことが出来ます。

二つの豪華リゾートと選手権大会の催される二つのゴルフ場を除けば、ラナイの大部分は未開発です。独特な島体験を望むのなら、ラナイがお薦めです。便利な快適で贅沢な設備を利用するかどうかは別として、未開発の自然美を求める人には、この島がぴったりです。舗装されていないラナイの自然道が、あらゆるタイプの冒険家を迎えてくれます。冒険的な休暇を望んでいる人には素晴らしい場所です。

地理と気候

ハワイ諸島で6番目に大きい島であるラナイは土地面積365平方キロ(141平方マイル)、海岸は距離にして75キロ(47マイル)です。以前は『パイナップルの島』とも呼ばれたラナイ。ラナイは人里離れた白い砂浜や様々なアクティビティーは、島を独自のものにしています。ラナイの陸地は高低の変化が激しいため、住民も旅行者も、様々な気候を味わえます。海抜の気温は、海抜518メートル(1,700フィート)のラナイ市の気温より明らかに暖かいです。ラナイ市の平均気温は18.8℃から22.2℃(66℉〜72℉) で、季節によって異なります。ラナイの年間降水量は94センチ(37インチ)と低く、島々の中では乾燥している方に入ります。

ラナイのビーチ

ラナイには18箇所に綺麗な砂浜があります。そのうち12箇所は公共ビーチです。スキューバダイビング、海水浴、スノーケル、日光浴などを、素晴らしいビーチでお楽しみ下さい。

マネレ•ベイ

マネレ•ベイはラナイで唯一の公共の船の港を持つ、南海岸の美しい自然保護海域です。お昼のお弁当とクーラーボックスを持参で、水上での一日を過ごしてみて下さい。マネレ•ベイから遠洋釣り、ヨット乗り、ホエールウォッチング、スノーケリグ、フェリーの旅に出掛けるのもいいでしょう。

フロポエ•ベイ

古ハワイでは風変わりな漁村だったフロポエ•ベイには、他と違う文化があります。その三日月型の白い砂浜は入り組んだ溶岩層に囲まれ、海水浴、スノーケリング、潮溜まりの探険などが出来ます。たまに現れるスピナードルフィンの群れや、冬には、巨大なザトウ鯨まで見る事が出来るかもしれません。

シップレック•ビーチ

このビーチは海水浴浜ではないのですが、ここでは「物集め」が人気です。ここを訪れる人は、シップレック•ビーチとも呼ばれる、カイオロヒア•ビーチを歩けば、砂の中に潜んだ様々なお宝を見つけられます。また、ラナイ北東の海岸域は、強い海流と鋭く浅い珊瑚礁のために、船が沈み易いことで有名です。ここでは、古代ハワイの岩文字を見ることも出来ます。浜からはモロカイ島、モロカイ島とマウイ島を隔てるアウアウ海峡を遠くに見えます。

マンロー•トレイル

ハイキングをする人は、この曲がりくねった道を登りつつ、美しいハワイの熱帯雨林に入っていくのを楽しむことが出来ます。12.8キロ(8マイル)登り切れば、高台からの美しい島の景色、ラナイハレ(ラナイ唯一の山。高さ1,027メートル、又は3,370フィート)山麓の海の眺めが待っています。

ガーデン•オブ•ザ•ゴッド(神々の庭園)

ラナイのガーデン•オブ•ザ•ゴッドは、広大なカネプウ自然保護区よりすぐ北西にある、自然の力が生み出した地質学的風景です。岩層は鮮やかな深紅で、様々な赤のグラデーションが、見る人に安らぎと畏敬の念を抱かせます。

水中大聖堂

水中大聖堂はラナイ南海岸脇の、素晴らしいダイビングスポットです。ハワイ諸島のどのダイビングスポットとも異なる、この神聖視されて大聖堂と名付けられたスポットは、18メートル(60フィート)の空洞です。ここには、蛸、ヨスジフエダイ(ブルーストライプ•スナッパー)、カスミチョウチョウウオ(ピラミッドバタフライフィッシュ)など、何百種類もの活発な海生物が生息しています。熟練のダイバーならば何時間もかけて、岩の割れ目や人目につかない箇所、太平洋で最も美しい生息動物などを観察出来るでしょう。ダイビング難易度は初級に近いレベルとされており、ビギナーでもプロでも楽しむことが出来ます。

スポーツクレイ(クレイ射撃)

射撃手の方は、ラナイ北西の高台、15エーカーのラナイ•パインズ•スポーティング•クレイ(射撃場)で射撃を楽しむことが出来ます。素晴らしい景色に囲まれた射撃コースが4種あります。眺めがよく、難易度も高い射撃台は、様々なおもしろい地形の14カ所に設置されています。その中を移動していくのをお楽しみ下さい。また、隣のアーチェリー練習場をお試し下さい。レッスンもあり、ほとんどの年齢層の方にお楽しみいただけます。

カネプウ自然保護区

ラナイ高台にあるカネプウ自然保護区は、冒険の詰まった590エーカーの土地で、ハイキングをする人にとっては正に楽園です。この種の森林原野では最後、とされるこの原野を、ハワイの40種を超える原生植物に囲まれつつ散策して下さい。

ラナイが特別な理由は?

なぜラナイがいいのでしょう?ラナイを訪れ、未開発で観光地化されていないハワイ、他では見ない土地と海の風景を体験することを考えてみて下さい。高層ビルや人ごみをここでは見ません。ラナイ島へ来る人は、この島の素朴さ、ひっそりとした島の感じ、高級リゾートの贅沢さを、とても気に入っています。ラナイの素晴らしい風景は、落ち着きと優雅さそのものです。ラナイで邪魔のないロマンチックなハネムーンをお過ごし下さい。その昔パイナップル生産が盛んだったこの島が、ここに立ち寄れるラッキーな人皆を喜ばせ、刺激してくれることは確かです。