Le gouvernement à Hawaii
Le gouvernement hawaiien est similaire à ceux des autres États des
États-Unis mais diffère cependant en plusieurs points. La constitution
de l'État est inspirée de celle du Royaume d'Hawaii, avec les
modifications nécessaires pour ne pas entrer en conflit avec la
constitution des États-Unis.
L'Anglais et l'Hawaiien sont les deux langues officielles, bien qu'en
pratique, les documents officiels n'ont pas forcément à être imprimés
dans chaque langage, et les membres du gouvernement à les parler toutes
deux. l'Admission Day est un jour férié à Hawaii, il a lieu le troisième
vendredi d'août.
Hawaii
avant son entrée dans les États-Unis
La souveraineté d'Hawaii a été passée aux États-Unis, lors d'une
cérémonies à Iolani Palace à Honolulu le 12 août 1898. Sanford Dole prit
sa place de nouveau gouverneur d'Hawaii.
L'hymne hawaiien, Hawaii Pono'i ' avec des paroles écrites par le Roi
Kalakaua - a été jouer tandis que le drapeau Hawaiien était descendu et
remplacé par le drapeau américain et la bannière constellée d'étoiles.
La marche vers l'Union
Après la Seconde Guerre Mondiale, les Hawaiiens réclamèrent avec de plus
en plus de vigueur leur entrée dans les États-Unis en tant que nation
souveraine, mais le Congrès se montra d'abord réticent, en partie à
cause des problèmes sociaux et politiques du moment. La Chambre des
Représentants tenta une résolution de souveraineté en 1947, mais le
Sénat refusa.
Ce ne fut qu'en 1959, après que l'Alaska ne devienne le 49ème État, que
le Congrès laissa Hawaii entrer dans l'Union. Après cette admission, un
nouveau drapeau de 49 étoiles fut conçut et hissé au-dessus de
l'Independence Hall de Philadelphia le 4 juillet 1959.
Il ne resta le drapeau officiel que pour un an seulement. Le drapeau aux
50 étoiles devint le 27ème drapeau officiel le 4 juillet 1960 et reste
le drapeau officiel des États-Unis jusqu'à aujourd'hui.
Le président Dwight Eisenhower signa la résolution le 18 mars et un
référendum fut proposé aux Hawaiiens, qui choisirent la souveraineté le
27 Juin 1959, avec un majorité de 17 contre 1. Hawaii devint le 50ème
État le 21 août 1959.
Hawaii
américaine
En 1969, la construction d'un nouveau capitole fut achevée. La
constitution d'Hawaii, élaboré en 1950, devint effective en 1969. Un
gouverneur est élu tous les quatre ans à la tête de la branche exécutive.
La branche législative a un Sénat avec 25 membres élus pour un mandat de
4 ans et une chambre des représentants avec 51 membres élus pour un
mandat de 2 ans. L'État élit 2 représentants et 2 sénateurs au Congrès
des États-Unis et a droit à quatre vote électoral.
Hawaii a depuis longtemps été un État Démocrate. John A. Burns, un
démocrate, fut élu gouverneur en 1962 et réélu en 1966 et 1970. Daniel
Inouye, un sénateur hawaii démocrate, fut élu en 1962 et s'impliqua en
tant que président d'un comité d'enquête dans l'affaire Iran-Contra.
La Défense, le Tourisme et le traitement de la nourriture ont été les
piliers dans l'économie hawaiienne, qui a subi une intervention
croissante de l'État en tant que pivot entre les États-Unis et les
peuples d'Asie et du Pacifique.
Dans les années 1990, les Hawaiiens ont fait face au défi de la
préservation de la beauté naturelle de leur environnement tout en
satisfaisant une population croissante (spécialement à Oahu) et un
tourisme florissant. En mai 2000, le président Bill Clinton ordonna à
plusieurs agences fédérales l'expansion des programmes de protection
côtières, y compris les récifs coralliens hawaiiens.
La pression de hawaiiens natifs pour leur souveraineté
Une des affaires politiques majeures des dernières années a été
l'obtention d'une certaine forme de souveraineté par les hawaiiens. Le
contrôle de plus de 8000 km² de terrain est aussi en jeu.
En 1996, la majorité des 200 000 descendants des hawaiiens indigènes
votèrent pour établir une forme de gouvernement auto-géré. En août 1998,
lors du 100ème anniversaire de l'annexion d'Hawaii par les États-Unis,
des protestants marchèrent vers Washington pour réclamer l'indépendance
d'Hawaii.
En juillet 2000, le mouvement indépendantiste reçu le support du
Sénateur Daniel Akaka par une résolution soumise au Congrès. La
résolution demandait à ce que les Hawaiiens de souche soient autorisés à
former leur propre gouvernement et à avoir un statut similaire à celui
des indiens d'Amérique.
Période des attaques du 11 septembre 2001
L'industrie du tourisme a été assez affectés par la récession de 2001 ,
les attaques terroristes du 11 septembre et, depuis 2003, la guerre en
Irak. Depuis avril 2003, l'activité du secteur du tourisme a diminué
d'un tiers.
Cette année 2003, la législature a débattu une résolution condamnant
certaines portions du Patriot Act et du Homeland Security Act (donnant
de nouveaux pouvoirs au gouvernement fédéral sous le prétexte de la
lutte contre le terrorisme) et a appelé les membres du gouvernement
local et national à éviter toutes actions violant les libertés civiles
des citoyens d'Hawaii.
Si la résolution avait été adoptée, Hawaii aurait été le premier État à
s'élever contre les Patriot et Homeland Security Acts.
Quelques
anecdotes à propos du sceau de l'État Hawaiien
Le slogan d'Hawaii, tel qu'inscrit sur le sceau de l'État, est « Ua mau
ke ea o ka aina i ka pono » (« La vie (souveraineté) du pays est
perpétuée par sa vertu »). Cette phrase devint le slogan du royaume
d'Hawaii après que le Roi Kamehameha III le prononça le 31 Juillet 1843.
Ce jour-là, après la proclamation de la Reine Victoria, la souveraineté
avait été redonnée à Hawaii après une occupation de 5 mois par l'empire
britannique. Le 1er mai 1959, la phrase fut adoptée comme slogan
officiel de l'État d'Hawaii. Voiçi quelques fait intéressant à propos
des symboles hawaiiens que l'on trouve sur le sceau de l'État:
-
1959 représente la date d'entrée dans les États-Unis
en tant qu'État à part entière.
-
Le soleil levant remplace la couronne royale et la
croix maltaise et symbolise la naissance du nouvel État.
-
Le Roi Kamehameha le Grand et la déesse de la
Liberté portant le drapeau Hawaiien remplace les deux guerriers de
l'ancienne symbolique royale.
-
Les quatre bandes du drapeau hawaiien dans le
premier et le dernier quartiers représentent les huit îles
principales.
-
Puloulou, qui désigne un bâton et la boule tabu,
portés au devant du roi ou placés devant la porte de sa maison,
symbolisent l'autorité et la puissance.
-
Içi, il symbolise l'autorité et la puissance du
gouvernement.
-
Le phénix, symbole de mort et de résurrection,
représente le passage d'une monarchie au gouvernement démocratique
actuel, plus libre.
-
Les huit feuilles de taro, flanquées d'un feuillage
de bananier, sont typiques de la flore hawaiienne. Le taro était le
porteur de vie et avait une profonde signification religieuse.
Hawai'i Pono'i
