夏威夷水下世界

发掘夏威夷水下天堂

许多人认为夏威夷的美丽是地球上任何其他地方都不可比拟的。而每年可以吸引来成百万的游客很大原因是在美丽的海下。座头鲸、宽吻海豚、黄貂鱼、海狮、魔鬼鱼、多彩的岩礁鱼和大海龟-只是形形色色海洋生物之中的几种，它们经常出现在八大夏威夷岛屿的海岸上。浮潜，水肺潜水和无水肺潜水的结合，使我们这些岸上的居民可以有机会一睹这些生物称之为家的华丽而眼花缭乱的水下天堂。

观赏鲸鱼

座头鲸，也叫驼背鲸，是一种迷人的哺乳动物。它们高超的水上表演，比如跃身击浪和尾部拍水，引起了观众的惊奇的啧啧称赞。在观赏鲸鱼的季节，从十二月到五月，吸引了成千上万的人来到鲸鱼频繁出没的海岸线上，比如在瓦胡岛上的玛卡普吾灯塔和茂伊岛上的捕鲸镇。大约有百分之六十的北太平洋座头鲸会在冬季迁移到夏威夷温暖水域中来进行交配和分娩仪式。小鲸鱼重达3000磅（1360公斤）或更多！

海龟

优雅的海龟每隔一段时间游到水面进行短暂的呼吸，接着又低头入水进行探索。如果你够幸运可以见到这些大块头生物的话，你会发现大块头有大智慧这句话没错，可能因为这些绿油油的海龟的寿命可以达到80年，体重超过300磅（136公斤）！在夏威夷的水域中有四种海龟：绿海龟、玳瑁龟、棱皮龟和橄榄鳞龟。honu，就是绿海龟，可能是最常见的；不过，在1973年联邦濒危物种法案之前，由于大规模猎杀，绿海龟的种群数量多的多，非法捕猎，海岸发展，污染，海中碎片和有时候渔网的误捕。对捕猎或是骚扰海龟的惩罚最高可至100，000美元！一个恢复性小组正努力使夏威夷海龟数量回升。

海豚

这些迷人的哺乳动物观赏起来有趣、优雅而又兴味十足。它们依靠数种形式的交流方式，比如吹口哨、肢体语言和回声（声纳）来寻找食物。在夏威夷的水域中可以找到15种海豚，包括宽吻海豚和飞旋海豚。当你在海中遇到海豚时，记住一点就是尊重：

不要试图用手去触摸野生海豚 - 这是非法的！在岛上有几种节目可以让你和当地的海豚进行交流。

不要做攻击性的、突然性的、猛然的动作。

和海豚平行的游泳。

记住您是在它们的家。让海豚在交流过程中主动。

僧海豹

在地球上共有三种僧海豹 -加勒比海种、地中海种和夏威夷种的僧海豹（monachus schauinslandi）。它被认为是夏威夷群岛土著品种，意味着这一僧海豹种在世界上其它地方是不存在。

夏威夷僧海豹受濒危物种法案和海洋哺乳动物保护法案保护。现在夏威夷的僧海豹数量估计有1，500左右。因为它属于濒危物种，去骚扰、捕捉或杀害僧海豹在夏威夷都是非法的。

夏威夷僧海豹种群主要是在考艾岛（夏威夷有人口的七大群岛中最北的）东北的杳无人烟的夏威夷西北群岛繁衍生息。有时候，僧海豹会在主要的夏威夷岛屿筑窝，部分在考艾岛和瓦胡岛。不过，僧海豹不会在那里呆很久因为它们更愿意独处。

成年僧海豹大约7英尺（2.13米）高，重约400到500磅（181到226公斤）。雌性经常比雄性大好几倍。它们主要的食物是章鱼、海鳗、龙虾和岩礁鱼。夏威夷僧海豹可以潜水深达600英尺（182米），可以在水下呆超过20分钟。

Humuhumunukunukuapuaa

humu…这一大串字母是啥意思啊？ 是夏威夷州鱼的名字，不过把它们连在一起了而已，要把它们分成六部分：humu humu nuku nuku apua a。这是夏威夷语，意思是“猪嘴热带鱼”,“humu”的意思是一种具有鲜艳的色彩的本土鱼，基本上所有岛周围都有。

Malama I Ke Kai

Malama i ke kai 意思是“关心或爱护大海”，这是数世纪以前夏威夷人的主流价值观。 夏威夷创世圣歌，kumulipo，说所有生命在海中诞生 - 人类和所有的生命相连，特别是海洋生物。夏威夷群岛被说成是岛中的岛屿毋宁说是岛海，因而把海洋和陆地放在同样的地位。古夏威夷人对海洋知识很了解，对海洋中的居民无限虔诚。独一无二的夏威夷生态系统已经孤立存在了很多年，需要持续的保护来使其延续。到夏威夷的旅客可以用一些方式来“malama i ke kai”：

在游览夏威夷之前对其脆弱的生态系统有所了解。

保持夏威夷海滩整洁，不要乱丢垃圾杂物。

带着你的随身之物，如果你看到垃圾，仍进垃圾桶是举手之劳。

知道有非法捕猎和乱倒垃圾的行为有举报。

不要亵渎重要的文化场所，岩石构造层和珊瑚礁。

不要喂食或伤害海洋生物。

不要移动珊瑚、沙子和岩石。

潜水

夏威夷海岸良好的地形布局给来自世界各地的潜水者提供了一个水下天堂。塑造夏威夷群岛的火山活动继续扩展着岛的布局，如在大岛上的活火山基拉韦厄火山，一直给海底的长熔岩管、华丽拱层和珊瑚园添加新的一笔。进入这些水下城市可以看到很少见的只有夏威夷才有的水生物种。

珊瑚礁

围绕夏威夷海岸的珊瑚礁生态系统有着数不清的生命形态，滋养着夏威夷相互依赖的海洋群落。从过滤海水，提供营养物到保护海岸免受沉降和暴风雨的危害，珊瑚礁是共生的水下群落的生命线。潜水者确实会在珊瑚礁中发现数千生命形态，包括软硬珊瑚虫，各种大小的彩鱼，章鱼，海鳗，水藻，海葵，海绵动物，甲壳虫，蠕虫，海龟和其他很多生物。尽管珊瑚礁主体在固定的扩展着，它也面临着困难的挑战，比如污染，被化学物或污水侵蚀，疾病和褪色。珊瑚礁异常脆弱，可以因为很小的接触就摧毁。

当我们有幸观赏到惊奇的海洋群落时，我们必须认识到我们是客人并要保持尊重。基本规则是观赏而不亵玩!

保护夏威夷海洋生态系统

不要踩在珊瑚上，无论是赤脚还是穿着泳鳍。

不要为了保持平衡或是好奇而去抓珊瑚。

甚至是轻轻一触都可以杀死一个珊瑚群。

不要试图去抓握任何海洋生物。

保护珊瑚礁的友好行为。

在家中少用化学用品-甚至是远在千里之外的化学品都是一种危害。

在潜水时穿戴漂浮装备，使你远离礁石。

当潜水时，利用下锚的浮标或是沙石中的锚来使你远离礁石层。

支持那些保护珊瑚礁的组织。

不要使用化学强力杀虫剂和肥料。

使你对礁石的重要性更加了解并分享你的知识。

购买可以持续丰收的岩礁鱼。

循环

保护水资源

举报倾倒垃圾和非法捕鱼行为。

注意!

有些海洋生物会很危险。注意一下下面的家伙：

水母 – 这些透明的有触角的生物有着恼人的刺。箱水母经常在海岸附近被发现，但它们也是可以预测的。征兆就是通报水域中有大规模的水母入侵。



葡萄牙僧帽水母 – 同水母相似但更大，被这些生物叮一口会很痛。它们半透明浮动的身体缀有粉色、蓝色或是紫色。





鲨鱼 – 不要在多云或是昏暗时游泳 – 这是鲨鱼典型的进餐时间。记住要结伴游泳，不要穿鲜艳颜色的衣服，远离鱼儿乱跳的水域。

　

海鳗 – 这些鳗鱼有着厚厚而光滑的皮肤和锋利的牙齿，它们会攻击人类。它们喜欢吊在岩石裂缝和岩池边缘。


　

海胆 – 这些圆圆的刺头家伙，在夏威夷语中被叫做wana，它们懒洋洋的躺在礁石表面。它们的刺很锋利，刺进皮肤后会引起疼痛和可能的一处青紫块。

　

夏威夷水下世界确实独特而美丽，需要来参观这些太平洋社区的旅客的共同努力，这样我们的生态系统会继续繁茂而代代相传。不管你在夏威夷哪里探秘，请记住主要的准则：

观赏而不亵玩。